Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

1) Не всё написанное в этом дневнике на 100% соответствует моей real life. Я параноик сознательно меняю некоторые детали с сохранением общего смысла.
2) Основная тематика дневника - изучение английского. И немного бытовухи.
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
15:19 

Санса сильно изменилась за лето.
Антон навел справки. Он может попробовать протащить меня с собой с США через студенческую визу. Но для этого, для поступления в колледж с упрощенными условиями зачисления, все равно нужно иметь деньги в расчете на полгода минимум хоть какие-то представления о том, чем занимается QA инженер. А я даже словосочетание это слышу впервые. И технический английский у меня на нуле.

22:33 

Санса сильно изменилась за лето.
Чуточку более структирированная информация, но все равно голова идеи кругом.

Предлагают попробовать именно это направление потому, что:
а) это наиболее "простая" IT-специальность, в которой можно начать худо-бедно ориентироваться с нуля где-то за год. За 2-3 года можно стать крутым и высокооплачиваемым специалистом.
б) В этот области девушки в равных условиях с парнями, меньше негласной установки "программирование - это мужская работа".
в) Профессия, востребованная на международном рынке труда
г) Колледж вроде как входит в структуру университета, где будет учить Антон. Но у него другая специальность. Но все равно из этого пункта вытекает масса перспектив личного характера.

Минусы: Препятствия:
а) Я никогда-никогда не имела дела с техническими науками.
б) Мне уже посоветовали несколько книг и ресурсов по теме. Но очевидно, что 90% литературы - на английском. А я не владею техническим английским
в) TOEFL все равно надо
г) Еще раз. Я только вчера услышала, что такая профессия существует в природе. Знаний - пустой чистый лист.
д) Последний по нумерации, но не последний по важности финансовый вопрос.


Сижу и думаю, надо ли мне все это. Впрягаться, или это транжирство времени, которое я могу употребить просто на учебу и английский, убитая самооценка и борьба с ветряными мельницами.

00:04 

Глагол ТО BE

Санса сильно изменилась за лето.
В дальнейшем дополню "урок". Пока наскоро "прогоняю" вводные темы, наверстывая упущенное время.

+++

Один из самых базовых глаголов англ. языка. Be = «Быть». Встречается чуть ли не в каждой фразе.

Частица «to» – просто служебная часть речи, означающая что перед нами неопределенная форма глагола (инфинитив), который условно отвечает на вопрос «что делать?» Точно так же она (to) будет работать и со всеми другими глаголами. to love (любить), to live (жить), to do (делать) to read (читать).
Для сравнения, если убрать эту частицу и добавить местоимение, то у такого же по написанию слова-глагола меняется значение: I love, I read, we live /Я люблю, я читаю, мы живем/


Утвердительные фразы с ТО BE.

читать дальше

@темы: To be

15:52 

Эти ужасные 12 времен английского языка. Теория.

Санса сильно изменилась за лето.
Simple (простая констатация факта: делает что?)
Continuous (процесс: что делается сейчас?)
Perfect (фактор завершенности действия: что сделано?)
Perfect Continuous (процесс, длящийся уже в течение некоторого периода времени)

На самом деле времен в английском языке, как и в любом другом – 3. Настоящее, прошедшее и будущее. Подпространства пока еще не изобрели. :)
Если вы будете бегло оперировать одним только Simple (наиболее базовая конструкция, «простое» время настоящего-прошлого-будущего ) – англичане вас поймут. Это наверняка будет причинять боль их ушам (или глазам, если на письме), это будет стилистически коряво - но вашу мысль поймут. А вот воспринимать речь (текст) с одним только Простым временем в анамнезе будет уже трудно. Но обо всем по порядку.

Для чего нужны «дополнительные» 9 времен в довесок к стандартному набору наст-прош-буд? Они служат для уточнения, для детализации, КОГДА ИМЕННО в прошлом, настоящем и будущем происходило обсуждаемое действие.

читать дальше





Резюме: Все 12 времен глагола надо уметь понимать, узнавать на письме, на самых ранних стадиях изучения. Пусть даже подглядывая в табличку. Потому что в реальной речи и реальных текстах они будут встречаться вам всем скопом, а не "это мы не проходили, это нам не задавали, почему нет статей, написанных на одном только Simple?1!1".

В следующем выпуске: Особенности самого ходового времени Simple и в каких ситуациях лучше использовать именно его.

@темы: Теория, Глаголы

00:01 

Художественные материалы

Санса сильно изменилась за лето.
Сегодня у меня был выходной, и я поехала к родителям забрать кой-какие вещи. В том числе я решила прихватить коробку с художественными материалами. Прошлой осенью дядя привел мне из Америки целый пакет восхитительных штучек! Чего там только не было: акварельная бумага, молескины, скетч-буки, пастель, гуашь, акварель сорока оттенков, акрил, линеры, тушь, кисти, мелки и акварельные карандаши... Оргазм для художника.
Но в прошлом году мне было не до рисования, и все эти сокровища лежали нетронутыми. А сейчас я решила заняться восстановлением навыка. Но коробка исчезла. Я перерыла всю комнату, и наконец пошла к маме:
- Ма, ты нигде не встречал большую оранжевую коробку с моими красками?
- Да, конечно. В мае я отдала ее в детский ИЗО кружок. Пусть детишки порадуются...
На этом месте у меня случилась ужасная истерика. Мне стало так больно и обидно! Залезли в мои вещи. Будто мало мне такого шмона в общаге, но и дома! А мама решительно не понимает, почему я кричу на нее и обливаюсь слезами. Какие-то дурацкие краски...
Посидела у себя, проревелась. У меня забрезжила слабая надежда. Май - конец учебного года. Летом групп мало. Может быть мои чудесные краски и альбомы еще не раздали разным соплякам, которые все равно не понимают ценности этих вещей?
ИЗО кружок - через два дома. Я пошла туда, и, сделав морду кирпичом, изложила проблему:
- В мае к вам приходила Т.А. и по ошибке отдала мои художественные материалы. Оранжевая коробка. Желаю их забрать.
В ответ тетка из кружка сделала удивленно невинное лицо:
- А мы их раздарили нашим деткам на последнем занятии перед каникулами.
Горжусь собой, второй раз за день я ревела не посреди кружка, а под кустом сирени во дворе.
Но это еще не все - едва за мной закрылась дверь, тетка оттуда позвонила моей маме. И дома меня ждал еще один чудесный разговор: "Позор семьи, пожалела детишкам красок, которыми сама не пользуешься (пользуюсь!), да еще и ходила скандалить в кружок..."
Жуткая несправедливость.
Без спросу взяли мои вещи и отдали. Теперь догадываюсь, куда пропадает моя почти новая одежда и разная бижутерия, если я несколько месяцев ее не хватаюсь. Я сама приверженка системы Флай-леди, но мама о таких делах понятия не имеет, а очень любит потешить свое самолюбие "помогая неимущим".
И она не желает понять денежную и качественную ценность именно этих художественных материалов.
Буду рисовать шариковой ручке на тетрадных листочках в клеточку.


18:35 

Санса сильно изменилась за лето.
Пиздец подкрался неожиданно.
У меня такое чувство, будто у меня в одночасье закончилось детство.
Вот моя "детская" - с уютным светом, с уютными яркими обоями. Вот по полочкам аккуратно рассажены куклы (хобби и разные занятия). Я могу с завязанными глазами найти любую. Вот песочница - все игры знакомы, приносят радость. Вот материалы для рисования. Мне было в ней хорошо и радостно. Я все ходы знаю наперед. В большие игры не ввязываюсь, у меня своя песочница. Житейские невзгоды - как ветер за окном. Ну, немножко неприятно, когда громыхает. Но я уверена в своей полной безопасности.
А сегодня вдруг такое чувство, что меня схватили за волосы и вышвырнули прочь из "детской". Со стуком захлопнув дверь. А вокруг страшный, непонятный и пустой мир, которому от меня вдруг сразу нужно много того, что мне неприятно и больно. Или того, что я не в состоянии сделать. И обратно в "детскую" не вернуться.

через неделю меня уволят. Проект, в котором я работаю закрывают за нерентабильностью. А ведь я делала ставку на то, что проработаю в этой организации еще минимум год. И соответствующим образом корректировала все далекоидущие планы, которые невозможно теперь отменить - в них заняты не только я, но и другие люди, подвести которых ЧРЕЗВЫЧАЙНО не желательно.
Денег тоже нет от слова вообще. У меня сейчас налички на проездную карточку и 3000 на жизнь. И когда заплятят хотя бы за февраль совершенно не очевидно. А в марте не будет вообще.
Искать другую работу я сейчас не могу из-за некоторых уже запланированных событий в ближайшем будущем. В конце апреля мне нужно ложиться в больницу, перенести которую невозможно без очень плохих последствий. В конце лета - аналогично. На больницы тоже нужны деньги, единоразово минимум 20 000 (а скорее всего больше, это только на самые базовые вещи) и еще минимум 30 000 в июле. Которых нет.

Дома скандалы и нервные ситуации одна за другой (другие поводы). Мама все никак не может оправиться после той травмы, и это тоже очень плохо, все идет к получению инвалидности. И ее тоже того гляди уволят. У папы - предпенсионный психологический кризис. Рассказать им в таких условиях, что я тоже остаюсь без работы нельзя. Вылететь с очки тоже нельзя - она гарантирует мне хотя бы общагу.

Надо собраться и думать что делать дальше, но моральных сил нет ни на что. Вообще ничего не могу делать, ни на чем сосредоточиться. Накачаю себе легких добрых книжек и буду лежать. Завтра на работе - личный разговор с начальством, но перспектив не вижу, все уже было сказано сегодня. Знаю, что сидеть и жалеть себя - ничего не даст. Но страшно от всего этого до слез.

00:48 

Санса сильно изменилась за лето.
Хочу завести по специальному "тэгу" на каждую цель.

Изучение английского
Учебный проект, учеба.
Магистратура за границей. Через 2-3 года. Изучить варианты и подводные камни, выбрать. Польша, Чехия, Финляндия, Китай?
мотивация
Поддержание физической формы
Флай-леди

09:33 

Санечка

Санса сильно изменилась за лето.
С Саней, Санечкой мы познакомились 3 года назад на дне рождения у общей знакомой. Санечку невозможно было не заметить - такая она легкая в общении, чудесная, доброжелательная. К концу вечеринки мне казалось, что я знаю ее не пол дня, я пол жизни.
Потом стали общаться. Мы были почти одного роста и сложения, поэтому ради прикола иногда менялись одеждой, не говоря уже об украшениях. Это было такое счастливое время. Я не заметила как влюбилась, хотя и знала, что у Санечки отношения с другой девушкой, ее одноклассницей. Я, конечно же, молчала и ничем себя не выдавала. Не хватало еще испортить дружбу с чудесной Санечкой!
Потом Санечка закончила школу и уехала учиться. Я ужасно переживала, хотя мы очень хорошо и правильно попрощались, стали много и очень лично переписываться. Ужасно ревновала, рассматривая ее фотографии в соцсетях. И все скачивала себе. Ее подруга в институт не поступила, а пошла в наш техникум. Я аккуратно узнала, общаются ли они? Нет, после отъезда Сани они поссорились. Даша завидовала, что Санечка поступила, а она нет. И что Санечка уехала в большой город.
Когда саня вернулась на зимние каникулы, она сказала, что семестр поняла, что в нашем городе у нее остались только родители, сестра и я. Очень приятно это слышать. На новогодней вечеринке мы напились и начали целоваться. Не помню, кто начал первым. Я была так счастлива!
Потом Саня снова уехала, но мы так же переписывались и я даже приезжала к ней в город на весенние каникулы.
Поступая, я специально выбрала тот же ВУЗ, где училась Санечка. Мне казалось, что мы всегда будем вместе.
А потом, на третьем курсе, Санечка вышла замуж. Это было так неожиданно, что я даже растерялась. Она уверяла, что по-прежнему будет моим лучшим другом. Так оно в общем-то и есть. Но грустно.
Я часто бываю в гостях у Санечки и ее мужа. Муж - чудесный человек, говорю без всякой иронии. Он преподает математику у наших вечерников, еще где-то работает. Он ее старше, то тоже очень фандомный - любит Марвелл. И с ним можно аргументированно обсудить кто круче - Кэп или Тор.
Санечка не стала другой после замужества. Но намного меньше общается. Теперь в центре разговоров бытовуха - что бы такое вкусное, красивое и недорогое приготовить поесть (ее рецептики всегда записываю), какие обои поклеить в прихожей, как снять мерки с кухни для покупки шкафчиков.

Сонечка стала очень хорошо одеваться. Но она очень красивая, яркая и ей все идет. Не знаю, сколько зарабатывает муж, но Саня определенно может позволить себе шмотки. Она по-прежнему дает мне поносить ее вещи...
Я не знаю, моя любовь к ней принимает странные формы. Если я не могу быть с ней, я хочу быть ей. Я хочу быть как Санечка. Я ей восхищаюсь, не смотря на то, что она меня бросила, выйдя замуж. Я хочу волосы такого же цвета и такой же длины. Хочу так же одеваться и вращаться в тех же кругах. Я внимательно запоминаю, какой марки ее одежда и украшения. И стараюсь купить похожее. Но я не умею ничего, что Санечка умеет делать в совершенстве - петь (она даже выступает), фотографировать, свободно читать по-английски, рукодельничать (Саня как-то раз сама сшила мне платье и связала шапочку). И еще это умение быть душой любой компании.
Я же могу лишь носить ее одежду и украшения, пользоваться ее духами, болтать на кухне с ее мужем и радоваться хоть такой сопричастности к жизни Санечки. Боюсь подумать что будет, когда у них появятся дети. Пока, к счастью, нет. Муж Сани шутит, что они меня удочерят.
Вчера снова сидела у них допоздна.

21:12 

Санса сильно изменилась за лето.
К топикам по английскому тоже скоро вернусь - у меня наконец-то новый ноутбук с Win10 - после тормознутого старенького ХР - неба и земля..

21:10 

Санса сильно изменилась за лето.
От Антона новости следующие: обжился, все хорошо. Сосед по комнате - итальянец с истфака. С английским у него даже хуже чем у Антона. Но с упоением перетирают за Вторую Мировую и World of Warships.
Оказалось, что при сборах и переезде была совершена куча ошибок. Но кто же знал. Например, не нужно было везти одежду. Вообще. Только то, что на себе + смена белья. Все остальное легко и не дорого покупается на месте. Зато надо было использовать этот объем в чемодане чтобы взять учебную литературу, потому что там она такая дорогая, что "глаза лезут на лоб от цен" (с) Антон.
На надо было специально к поездке покупать новый телефон. Там какая-то совершенно другая симка и с китайским Леново она не работает. Так же надо было брать максимальный запас лекарств (от активированного угля до Колдрекса). На месте они тоже очень-очень дорогие и отпускаются строго по рецепту. А чтобы получить рецепт тоже надо заплатить.

Не прогадали только с мелкой бытовой техникой и гаджетами - ее действительно не стоило брать, потому что совершенно другие розетки и совершенно другое напряжение сети.

22:51 

Санса сильно изменилась за лето.
Ну вот и все - проводила Антона. Обещал звонить по скайпу и писать, в том числе БУМАЖНЫЕ письма :love:
С меня взято обещание ждать учить CSS. :bug:


Не пока не могу четко сформулировать свои ощущения по поводу его отъезда и перспектив наших отношений на будущее. Перспективы очень неоднозначные и зыбкие. Поэтому пока напишу просто про бытовуху.
Перед тем еще несколько раз за неделю сортировали его вещи и книги. Обстоятельства поменялись, и оказалось нужно освободить комнату еще больше. Кажется будут продавать квартиру и переезжать в другую, так что можно оставить только совсем-совсем минимум вещей. А он еще говорит, что не хочет чтобы родители при переезде перебирали его вещи - лучше отдать или выбросить своей рукой. Обрубаются все концы...
Я бы так не смогла. Я хоть и делю комнату напополам с соседкой, но обрастаю очень нужным хламом со скоростью света.
Умудрились даже ни разу не поссориться в этом хаосе, спешке, суматохе и нервном раздражении. Успели даже погулять по городу и разок сходить в ресторан.

00:16 

Артикли.

Санса сильно изменилась за лето.
Артикли в английском языке.

Некоторые учебники уделяют этой теме огромные главы. Казалось бы, такая мелочь - артикль, но...
Я сейчас пишу о самых типовых примерах употребления. Не буду вываливать два десятка списков-исключений. Почитать где-нибудь об артиклях подробнее - можно. Но на первых порах забивать голову сухими правилами еще не умея чувствовать контекст интуитивно - не рациональаня трата сил.

***
В английском очень-очень редко существительное можно встретить без какого-то сопутствующего слова – артикля или местоимения, указывающего на принадлежность предмета («моя книга», «его работа», «дом Джона»).

Например, всем известный FACEBOOK ранее именовался theFACEBOOK. Что грамматически правильнее, но ради узнаваемости бренда - Марк Ц. его переименовал.

Артикль бывает двух видов – определенный и неопределенный.

«Определенность означает, что предмет индивидуализирован, выделен из всех остальных предметов этого вида, а неопределенность представляет собой более общую ссылку на этот тип предметов в целом.»

Неопределенный артикль a произошел от числительного one. Некий неопределенный, какой-то, ОДИН из множества предмет. «Ей в приданное дано было зеркальце одно»(с)

a/an - неопределенный артикль

«A book» = «Какая-то неизвестно какая сферическая в ваккуме книга, про которую мы слышим впервые»

I have a dog. У меня есть собака, (одна)
I bought a book. Я купил книгу, (пока еще не ясно, какую. О книге речь зашла впервые).
Give me a pen, please. Дайте мне ручку, пожалуйста (какую-нибудь, любую, лишь бы писала)

Пишем «А» – когда существительное начинается на согласную и «an» – когда существительное начинается на гласную.



Важно! Любой НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ артикль употребляется только с ЕДИНСТВЕННЫМ числом. Подсказка: то же самое слово «один». Во множественном числе (-s) в конце слова, он опускается.


Артикль a/an почти всегда ставится с... (список неполон:
• перед профессиями: a doctor, an actor;
• перед словосочетанием прилагательное + существительное: a good man, an interesting book;
• после глагола to be (быть) и to have (иметь): I have a brother, he is a student.

***

the - определенный артикль

Определенный артикль the произошел от указательного местоимения that. «ТА книга = *та самая, которую я держу в руках*
The book = Некая определенная, КОНКРЕТНАЯ книга. С акцентом на конкретность.

Артикль The подразумевает, что обсуждаемый предмет-существительное
а) либо ранее уже упоминалось в разговоре ранее (и тогда, при первом упоминании, оно еще было а/аn)

I have a cat and a dog. У меня есть кошка и собака.
The dog is black. Собака черная. (т.е. собака упоминается уже вторично, уже ясно, о какой именно собаке идет речь).


б) Вы на 100% уверены, что собеседник понимает, о каком конкретно предмете (или животном) идет речь:

This is the cat
That killed the rat
That ate the malt
That lay in the house that Jack built.

Вот кот,
Который пугает и ловит синицу,
Которая часто ворует пшеницу,
Которая в темном чулане хранится
В доме, который построил Джек.

Почему тут везде THE? Если кот вроде как упоминается впервые? Потому, что из ситуации видно, что кот, который ловит крысу, которая ест пшеницу, которая в темном чулане хранится... Тот самый кот, который из дома Джека. Никакие другие коты в стишке не упоминаются, значит и кот по умолчанию один. А дом-то тоже конкретный. Дом Джека. Как-то так.

Или: «Answer the phone = Ответь на звонок. Хотя предмет упоминается впервые, используется определенный артикль, так как из контекста ситуации очевидно, какой именно телефонный аппарат имеется в виду. Не абстрактный неизвестно какой и чей телефон, а ваш мобильник, трезвонящий на на весь дом в первом часу ночи )))»

Кроме того, артикль the ставится:
• с существительными, которые уникальны, единственны в своем роде: the Moon (Луна), the Sun, the center of New York;
• с существительными, которые по умолчанию известны собеседнику, т.е. термин не нуждается в дополнительном пояснении: the police (полиция), the Government (правительство);
• с названиями водоемов (the Atlantic Ocean), горных массивов (the Highlands), театров (the Globe Theatre), музеев (the British Museum), гостиниц (the Hilton Hotel) и даже стран, если это аббревиатура (the USA, the UK, the USSR).
• Названия судов: the Queen Elizabeth
• Названия газет: the Times, the Guardian
• Семьи (клана): the Ivanovs, the Forsytes, the Simpsons
• Части света: in the North, to the West
(и т.п.)

Никакие артикли не ставятся: Название стран (кроме аббревиатур), городов.

***
Такие определения, как next, following, last, very и only, а также порядковые числительные = они сами по себе делают существительное конкретным. Выделяют его из массы однородных с ним предметов. Поэтому тут тоже нужен определенный артикль.

The only question I have is how much I will be paid.
У меня есть только один вопрос – сколько мне заплатят.

The second attempt turned out more successful.
Вторая попытка оказалась более удачной.

***

Неопределенный артикль во множественном числе
Существительное, которое в ед. числе имеет неопределенный артикль, во МН.Ч. всегда пишется без артикля.
I need a friend. Мне нужен друг
I need friends. Мне нужны друзья.

This is a Chinese character. Это китайский иероглиф.
Those are Chinese characters. Это китайские иероглифы.

Определенный артикль во множественном числе
Существительные, которые в единственном числе используются (в актуальном для фразы значении) с определенным артиклем, сохраняют его и во множественном числе:

The Lord of the Rings

15:48 

Санса сильно изменилась за лето.
Сейчас у меня вся жизнь - Антон-центрична. :laugh:

Как-то незаметно для себя оказалась на 200% втянутой в эту лихорадку сборов, закрытия разных вопросов, решения его годами копившихся мелких дел, которые нельзя оставить не решенными до отъезда. Родители его почему-то почти самоустранились от всего этого хаоса. Зато ко мне относятся очень хорошо.
Вчера почти 3 часа просидели в очереди в Сбербанке. Нужно закрыть лишние счета, чтобы не капали пени, а это оказывается не так-то просто и быстро.
Сегодня поехал в Пенсионный фонд - там тоже надо что-то подписать. И к нотариусу - выписывать генеральную доверенность на родителей. Но уже предупредили, что ВСЕХ вопросов гендоверенность все равно не решит, и что-то нужно делать только лично. И еще нужно в ЗАГС - запросить дубликат свидетельства о рождении.
Антон носится электровенником с безумными глазами.
И университет не присылает какой-то нужной бумажки.

Он еще пытается организовать 2-3 прощальные вечеринки для друзей из разных сфер общения. А меня зовут только на одну из них.
За всем этим хаосом совсем нет времени порефлексировать о том, что все-таки я рискую остаться "девушкой из прошлой жизни".

12:57 

Английский

Санса сильно изменилась за лето.
скоро вернусь к оставлению уроков.
Теперь это стало актуально вдвойне. Антон говорит, что если он ТАМ закрепится и все пойдет хорошо, если я в март-апреле сдам TOEFL, он попробует выдернуть меня к себе по какой-то хитроумной внутривузовской квоте.
Все это вилами по воде, у меня нет и не предвидится денег от слова вообще, загранки нет, это только на словах, надо 30 раз перепроверить все правила вуза, верно ли он понял про такую возможность... Миллион "если".
Но звучит потрясающе. И главное, это шанс быть вместе и доказательство того, что я действительно что-то для него значу и он хочет чтобы я оставалась с ним рядом.

12:47 

Продолжение

Санса сильно изменилась за лето.
В целом, разбирали вещи Антона почти двое суток нонстопом. Он сам удивятся, что него так много вещей. Но такой глобальный переезд - повод отделить незаменимое от наносного.
На этой неделе будет чистить и форматировать комп, но это уже сам. Оставляет только важные документы и материалы по работе-учебе. И чуть-чуть фэндомного для души. Хотя хочет в рамках эксперимента стереть и все фэндомное. С ноута нужно стереть в том числе все скаченные с торрентов фильмы и сериалы, потому что в Америки с этим могут быть серьезные проблемы.
Еще нужно будет решать кучу вопросов с документами, но это тоже уже без меня.

В сумме ему нужно оставить родителям 2 коробки с одеждой и 1-2 коробки с вещами, чтобы им было удобно это хранить. И чистый комп без какой-то личной информации.

Лимит проза - два чемодана, один с одеждой, другой с прочими вещами + сумка в ручную кладь с техникой и документами. Но лучше бы обойтись одним чемоданом, потому неудобно будет их тащить.
Вчера поехали в лес с четырьмя огромными мешками того, что Антон не может забрать с собой, но жалко или по разным причинам невозможно кому-то отдать. И все это сожгли на костре! Мой мальчик говорит, что это было ощущение фантастического катарсиса. мы стояли обнявшись в осеннем лесу и смотрели, как все это горит.

читать дальше

21:24 

Санса сильно изменилась за лето.
Сегодня весь день провели с Антоном. Я и сейчас у него, просто перерыв на ужин. Антон колдует на фирменными спагетти-болоньез, судя по запаху и звукам с кухни )))

Весь день разбираем его вещи перед грядущим отъездом (((
Мы оба латентные плюшкины, и вспомним наш давнишний разговор о расхламлении, Антон позвал меня на подмогу. Это пока только первый заход разбора комнаты, будут еще. Но уже что-то проясняется. Ему ехать с двумя чемоданами + сумка с документами и ноутбуком. А комнату нужно разобрать до состояния гостиничного номера, потому что родители будут ее сдавать.

Книги. Часть раздаст однокурсникам, что-то забираю я. Самое любимое оставит родителям. Остальное - в библиотеку в дар. Особенно жалеет учебники и справочники по специальности. Но вести такие талмуды за океан совершенно непрактично. Практически все есть в PDF, но в рабочих целях удобнее на бумаге. Но тут без вариантов.

Одежда. 70% одежды пойдет на переработку в "НМ". Сама удивилась, но у парня шмоток оказалось чуть ли не больше, чем у меня :lol:
а) С собой в Америку Антон заберет только то, что влезает в один чемодан. Остальное докупит уже на месте.
б) Небольшой запас одежды (пара комплектов шмоток на каждый сезон + пальто, пуховик и кожаная куртка), умещающийся в 2 икеевские коробки, останутся у родителей на случай приездов в гости. Чтобы было что одеть по сезону, отличному от погоды там.
в) пару рубашек забираю я :facepalm3: Чувствую себя каким-то ужасным фетешистом. Но эта замечательная мягенькая фланелевая (хлопковая?) рубашка в клетку, почти новая...

Личные вещи и бумаги С этим сложно. У Антона пара (больших) коробок различного фэндомного стаффа, комиксов, плакатов. А так же предметов непонятного назначения, которые однако ему дороги и важны. Везти все это с собой нет возможности, на счету каждый килограмм. Оставлять на хранение родителям - считает неправильным и нечестным захламлять их территорию своими пожитками. А что-то читает неподходящим для взоров родителей.
Решили поступить так: перефотографировать какие-то предметы. Если есть такая возможность, то записать фирму-производителя и прочие данные, чтобы был шанс найти и купить вещь снова в будущем. А потом Антон заявил, что готов перейти рубикон. Не рубить хвост по частям. Но выбросить в помойку все "детские сокровища" рука не поднимается. Поэтому все личное мы складываем в большие черные мешки. Завтра поедем в лес и сожжем все это в костре. Надеюсь, ничего не взорвется. Говорит, что сжечь - проще чем все другие варианты - оставить родителям, увезти с собой в другую жизнь, отдать на хранение мне или куда-то еще.

Так, мой чудесный кудрявый шеф-повар говорит, что кушать подано. Продолжу эту запись завтра или в понедельник, я еще не всё записала.

17:52 

Санса сильно изменилась за лето.
Язык - эта такая штука, которая закрепляется только в постоянной практике. В идеале - строго ежедневно.
Мой МЧ, например, говорит, что для него набор грамматических таблиц и списки слов превратились в язык общения только после того, как он провел первые 3 недели в англоязычной среде. Когда нужно было постоянно общаться с людьми на самые разные темы. На момент первой поездки у него был (по сертификату) уровень в районе В2. Но первую неделю он чувствовал себя в вакууме, идиотом с совершенно пустой головой. И был не в силах связать двух слов сложнее "My name is Anton, nice to meet you". Потому что голова была набита набором грамматических правил, приходилось сперва думать, как выстроить каждую фразу и т.д.

Поэтому практика. Но где ее взять без ангельски терпеливого англоговорящего собеседника? Пишите фанфики-однострочники. Узнав новую конструкцию, время или интересное словосочетание - напишите крохотный диалог с интересными вам персонажами. Или еще лучше - несколько мини-диалогов.

13:45 

Произношение некоторых звуках на примере Love me do

Санса сильно изменилась за лето.
В английском языке звуки (произношение букв) не всегда соответствуют алфавитным. Это, конечно, в известной мере смущает русскоязычного учащегося. Одна и та же буква может читаться по-разному в зависимости от того, стоит ли она в начале, середине или конце слова, в зависимости от соседних с ней букв. Но таких правил ограниченное количество, их около 40. К ним, увы, нужно просто привыкнуть. Зато понимание, как буква будет произноситься в том или ином случае, невероятно облегчает слежение за субтитрами, например.

Я выбрала песенку Love Me Do (1963) за простой текст и четкую дикцию. Чтобы сразу можно было услышать, как произносится несколько буквосочетаний. В ней всего 15 слов и парочка междометий ))))
В будущем буду искать другие простенькие песни.

Клип с субтитрами:


Love me do
текст песни с переводом

Идем по тексту:

читать дальше
Уфф, оказывается описать эти правила сложнее, чем мне казалось.
А теперь еще раз прослушаем песенку, стараясь запомнить произношение!

@темы: Песенки, Звуки и произношение

14:47 

Санса сильно изменилась за лето.
Привет новым ПЧ! очень рада всех вас видеть!

Анонс: готовлю выпуск про разбор анг. произношения и правил чтения на примере маленькой песенки. Сегодня-завтра будет готово.

таблица звуков

@темы: Звуки и произношение

20:30 

Санса сильно изменилась за лето.
Мечусь между работой, учебой, семьей и разными общественными проектами. Часто приходится ездить домой (мама все еще болеет), жизнь на два города уже становится привычной, хотя это достаточно дискомфортно.

Но мне еще повезло, что родители живут в 3 часах езды от города. Девочке с параллельного курса при схожей ситуации пришлось взять бессрочный академ и возвращаться аж в Казахстан. Скорее всего академ перейдет в отчисление по собственному желанию. Она сегодня ходила сниматься с регистрации, забирать доументы из поликлиники и т.д. Столько трудов было положено, чтобы остаться здесь - но она нужна дома.

Я пока креплюсь. Хотя про академ конечно думала. Пропусков копится уже много, преподы вроде как входят в положение, но не все - охотно. Но наверстывать потом с другим курсом - не хочу.

Мой Винтерфелл

главная